The answer, as expected, was very simple

From the Second Life forums: set the dot to be "temporary when rezzed". Then it doesn't count against your prim limit. Well, that was easy.

To bulk this post out a bit, have a more representative picture (click to enlarge).